Glosario de divisas y CFDs

Trading algorítmico. Usar programas informáticos para enviar órdenes automáticamente según reglas prefijadas; los ejemplos comunes son los EAs (Expert Advisors).

El precio ask (de venta). El precio al que un creador de mercado o proveedor de liquidez está dispuesto a vender la divisa base, normalmente por encima del bid; spread = ask − bid.

Un activo. El instrumento subyacente en sí, como una divisa, acción, oro, petróleo o índice.

La divisa base. La primera divisa de un par, la que se compra o vende en cantidad, p. ej. EUR en EUR/USD.

Punto básico (pb). 1 pb = 0,01%, usado habitualmente para describir cambios en tipos de interés o spreads.

Mercado bajista. Un entorno de mercado en el que los precios bajan en general.

El precio bid (de compra). El precio al que el mercado está dispuesto a comprar la divisa base, normalmente por debajo del ask.

Un corredor. Un intermediario financiero que conecta a los traders con el mercado, proporcionando plataforma, liquidez y ejecución.

Mercado alcista. Un entorno de mercado en el que los precios suben en general.

Carry trade. Pedir prestado en una divisa de bajo interés para comprar otra de alto interés y captar el diferencial, asumiendo riesgo de tipo de cambio y de reversión.

Cuenta cent. Una microcuenta denominada en céntimos, ideal para probar estrategias con muy poco capital.

Contrato por Diferencias. Un derivado donde el trader apuesta por el movimiento de precio de un activo sin poseerlo; beneficio/pérdida = diferencia de precio × tamaño.

Comisión. Una tarifa que el corredor cobra por lote operado, común en cuentas ECN/Raw (se suma al spread).

Índice de Precios al Consumidor. Una medida central de la inflación; su publicación suele generar volatilidad.

Par de divisas. La cotización relativa de dos divisas, p. ej. EUR/USD; la primera es la base y la segunda la cotizada.

Day trading. Un estilo de abrir y cerrar posiciones dentro del mismo día de negociación, sin mantenerlas en carry.

Cuenta demo. Una cuenta de práctica con fondos virtuales que refleja los precios reales, sin riesgo.

Drawdown. La caída del patrimonio de la cuenta desde su máximo hasta su mínimo, midiendo el riesgo de la estrategia.

Red de Comunicación Electrónica. Un modelo de ejecución que conecta directamente con la liquidez interbancaria, con spreads bajos y una comisión separada.

Patrimonio. El saldo de la cuenta más el beneficio/pérdida flotante de las posiciones abiertas.

Tipo de cambio. La proporción a la que se intercambian dos divisas.

Divisa fiduciaria. Dinero respaldado por el crédito del gobierno sin ancla física, como el dólar o el euro.

Spread flotante. La diferencia bid/ask que varía con la liquidez del mercado: más ajustada en sesiones activas, puede ampliarse con noticias.

Divisas (Foreign Exchange). El mercado financiero más grande del mundo, donde se negocian los pares de divisas de las naciones.

Análisis fundamental. Juzgar la dirección de una divisa vía datos macro como tipos de interés, empleo y PIB.

Producto Interior Bruto. Una medida central de la producción económica de un país.

Apodo del dólar estadounidense (USD).

Nivel redondo. Jerga de trader para un número redondo, p. ej. 'en el nivel 1,10' significa precio cerca de 1,10.

Cobertura. Abrir una posición opuesta para compensar el riesgo de una existente.

Índice. El rendimiento ponderado por precio de una cesta de activos, p. ej. el S&P 500; negociable como CFD.

Inflación. Una subida generalizada de precios y caída del poder adquisitivo del dinero, que influye en las decisiones de tipos de los bancos centrales.

Tipo de interés. El coste del capital fijado por un banco central, un motor central a medio/largo plazo de los tipos de cambio.

Cuenta islámica (libre de swap). Una cuenta que no cobra swap, conforme a la ley Sharia.

El yen japonés (JPY). Una divisa de refugio seguro importante, usada a menudo como divisa de financiación en los carry trades.

Apodo del dólar neozelandés (NZD).

Apalancamiento. Un multiplicador que permite controlar una posición mayor con un margen pequeño, amplificando ganancias y pérdidas.

Liquidación. El corredor cierra por fuerza las posiciones cuando el margen es insuficiente para protegerse.

Liquidez. La capacidad de ejecutar operaciones rápido sin mover el precio; a más actividad, menos deslizamiento.

Lote. Un tamaño de operación estándar: 1 lote estándar = 100.000 unidades base; un micro lote = 1.000.

Pares mayores. Los 7 pares más líquidos que contienen USD, p. ej. EUR/USD, GBP/USD.

Margen. Los fondos de garantía retenidos para abrir una posición; no es una comisión.

Llamada de margen. Cuando el patrimonio cae por debajo del margen de mantenimiento, el corredor pide más fondos o reducir posiciones.

Pares menores. Pares cruzados sin USD pero con una divisa mayor, p. ej. EUR/GBP.

Media móvil. Un indicador técnico que suaviza la acción del precio, comúnmente MA/EMA.

Protección de saldo negativo. Una salvaguarda regulatoria (obligatoria en algunas jurisdicciones) por la que las pérdidas no pueden superar el principal y el patrimonio no puede ser negativo.

Nóminas no Agrícolas. El informe de empleo mensual de EE. UU., una fuente mayor de volatilidad en divisas.

Orden One-Cancels-the-Other. Al dispararse una se cancela automáticamente la otra.

Orden. Una instrucción de trading, incluyendo órdenes de mercado, límite y stop.

Módulo de Asignación Porcentual de Gestión. Un modelo de copia / gestión de fondos donde el capital de varios inversores se agrupa y opera un solo gestor.

Pip. La unidad de cotización más pequeña para la mayoría de los pares, normalmente el 4º decimal (0,0001).

Pipette (micro-pip). Una décima de pip, es decir, el 5º decimal (0,00001).

Posición. Una exposición larga o corta actualmente mantenida.

La divisa cotizada. La segunda divisa de un par, usada para precioarlo, p. ej. USD en EUR/USD.

Resistencia. Una zona de precio donde el precio en suba suele encontrar vendedores y retroceder.

Retroceso. Un movimiento contratendencia temporal dentro de una tendencia.

Gestión de riesgos. La disciplina y los métodos para controlar pérdidas vía tamaño de posición, stops y diversificación.

Rollover (swap). El diferencial de interés incurrido por mantener una posición en carry, que puede ser positivo o negativo; las cuentas sin swap están exentas.

Scalping. Un estilo de alta frecuencia que busca muchos pequeños beneficios en marcos de tiempo muy cortos.

Deslizamiento. La desviación entre el precio esperado y el ejecutado, más notable en movimientos violentos o baja liquidez.

El spread. La diferencia entre ask y bid, el coste de trading principal para la mayoría de las cuentas.

Stop-loss. Un precio de cierre automático prefijado para limitar la pérdida de una operación.

Soporte. Una zona de precio donde el precio en baja suele encontrar compradores y rebotar.

Swap. Interés en carry. Ver Rollover.

Tick. El movimiento de precio más pequeño posible.

Trailing stop. Un stop que se mueve con el beneficio para asegurar las ganancias.

Tendencia. Un movimiento direccional donde el precio viaja persistentemente en una dirección.

El activo subyacente. El activo real al que hace referencia un derivado (como un CFD).

Volatilidad. La intensidad del movimiento de precio; mayor significa más riesgo y oportunidad.

Hueco de fin de semana. El salto entre el cierre del viernes y la apertura del lunes tras la pausa.

Rendimiento. La ratio de retorno que genera un activo, a menudo el rendimiento de un bono, que influye en los tipos de cambio.